Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı نائب رئيس مجلس الإدارة

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça نائب رئيس مجلس الإدارة

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • La asociación tiene presidente, vicepresidente y administración.
    وللجمعية رئيس ونائب رئيس ومجلس إدارة.
  • Vicepresidenta y miembro de la Junta de Gobernadores de la Liga Internacional de los Derechos Humanos, 1991-actualidad
    نائبة الرئيس ومجلس الإدارة، الرابطة الدولية لحقوق الإنسان، 1991- حتى الآن
  • Actuó como presidente de la mesa Jaime Moncayo, Representante Permanente del Ecuador y Vicepresidente del Consejo, y como moderador Ezra Suruma, Ministro de Finanzas, Planificación y Desarrollo Económico de Uganda.
    ورأس حلقة النقاش خايمي مونكايو، الممثل الدائم لإكوادور ونائب رئيس المجلس، وأدار النقاش عزرا سوروما، وزير المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأوغندي.
  • La mesa redonda estuvo presidida por el Sr. Ali Hachani (Túnez), Vicepresidente del Consejo, y fue moderada por el Subsecretario General de Coordinación de Políticas y de Asuntos Interinstitucionales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales.
    وترأس الحلقة على حشاني (تونس) نائب رئيس المجلس وأدارها الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
  • El comité de redacción, que estuvo presidido por el Sr. José Luis Casal (Argentina), Vicepresidente del Consejo de Administración, celebró cuatro sesiones oficiosas y cinco sesiones oficiales, entre el 5 y el 8 de abril de 2005.
    ترأس اللجنة السيد خوسيه لويس كاسال (الأرجنتين)، نائب رئيس مجلس الإدارة، حيث عقدت أربعة اجتماعات غير رسمية وخمسة اجتماعات رسمية فيما بين 5 و8 نيسان/أبريل 2005.
  • Como presidente y vicepresidente de la junta escolar, a veces encontramos de ayuda que estén presentes
    بصفتى الرئيس ونائب مجلس ادارة المدرسة وجدنا انه من المفيد ان تكون حاضره
  • El puesto de Vicepresidente de la Mesa del Consejo de Administración, que ocupaba el grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados, representados por el Sr. Beat Nobs (Suiza) quedará vacante el 1º de enero de 2006, tal como lo confirmó la Asamblea General en la elección que realizó el 3 de noviembre de 2005 para seleccionar a los 29 miembros del Consejo de Administración para 2006 - 2009.
    سيصبح منصب نائب رئيس مجلس الإدارة، الذي تتولاه مجموعة دول غرب أوروبا ودول أخرى، والذي يشغله في الوقت الحاضر السيد بنت نوبس من سويسرا، شاغراً في أول كانون الثاني/يناير 2006، بحسبما تأكد بقيام الجمعية العامة المعقودة في 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 بانتخاب 29 عضوا لمجلس إدارة اليونيب للفترة 2006-2009.
  • Willem van Vliet de la Universidad de Colorado e invitó a los ponentes, el Sr.
    تولى السيد مايكل فيريكهي، نائب رئيسة مجلس الإدارة، تقديم السيد وليم فان فليت من جامعة كولورادو، مدير حلقة الحوار، ودعا المتحاورين وهم السيد لويز كارلوس فابري، وزارة المدن (الإسكان والتنمية الحضرية)، البرازيل؛ والسيد خوسيه كويرفو، نائب عمدة برشلونة، إسبانيا؛ والسيد اسمنجاليزو مخاتشوا (المدن المتحدة والحكومات المحلية) وهو العمدة السابق لتشوانا، جنوب أفريقيا؛ والسيد إيلوي كنتوسيجوفيا، رئيس منظمة البرلمانيين العالميين المعنيين بالموئل، المكسيك؛ والسيدة ماريا تريزا روو ريغوس، شبكة النساء والسلم، غواتيمالا؛ والسيدة روز مولوكواني، المنظمة الدولية لسكان الأحياء الفقيرة، جنوب أفريقيا؛ والسيد لاكسمان بيريرا، وزارة التنمية الحضرية وتوفير المياه، سري لانكا، والسيد أدوراجبمي أوجونبنكي، صوت الشبيبة، نيجيريا، لعرض آرائهم.